Google Website Translator Gadget

mercoledì 14 gennaio 2009

Il Giardino della nonna: inizia l'assemblaggio




Finito l'assemblaggio dei petali per comporre i fiori, inizia l'assemblaggio delle strisce.

La prima riunione dell'anno ha visto la suddivisione dei fiori per creare dei 'mazzi' di colori armonici. Ogni fiore è stato poi contrassegnato (....quasi fosse una piastrella del mitico Dear Jane !) per formare una striscia che ogni componente del gruppo dovrà assemblare.

Ecco le prime foto della striscia no. 16 in via di assemblaggio.



Oggi, unendo i vari fiori mi é venuto spontaneo pensare alle persone che hanno cucito i petali: chi fossero, che cosa li avesse spinto ad accettare la nostra proposta, li rivedremo ? Al completamento della coperta sarebbe bello poter riunire tutte queste persone in una bella foto ricordo !! Le canzoni di De André che ascoltavo mentre cucivo mi hanno invogliato a leggere poesie sul patchwork; ecco che cosa ho trovato in rete (Nadia)


LE TRAPUNTE DI MIA MADRE

Carrie O'Neal

Nel nostro soggiorno vi era un tavolo

fatto con legno di ciliegio, da mio padre,

nei giorni estivi e nelle invernali notti

su di esso un cesto, di pezze colorate riposava,

Mia madre da questi multicolori ritagli,

progettava le innumeri trapunte che infine creava

con abili incantesimi da mussola e cretonne,

traeva i fiori che più amava

il rosso tulipano e la rosa di bosco anche,

venivano modellati nella loro forma e colore,

il languido mughetto chinava il pudico capo,

e del roseo garofano ti sembrava sentire il profumo.


(trad. Marina Brondino - adattamento Valeria Fusetti).



La Vita é simile ad un Patchwork

In cui ogni giorno è un quadretto

Alcuni rosa radiosi e felici

Altri cupi e grigi.

Ma ogni quadretto pur piccino

ha un ordine suo

E cucito rimane al giusto suo posto

agli altri accanto.

Il Blocco della nostra vita è costruito

Pieno di sole e di pioggia.

Così sia il mio lavoro

nel Patchwork della Vita

Attraverso giorni piovosi

Attraverso giorni soleggiati

Confidando che al finire del mio Blocco

Il Maestro mi dirà "Ben Fatto!".


Elisabeth Ryan DeCoursey




martedì 6 gennaio 2009

Qui non si perde tempo!

Guardate che meraviglia, e che rapidità, qui si lavora a tempo pieno!!!
Vi trascrivo il messaggio che Serena, l'autrice di questo bellissimo lavoro, ci ha inviato prima di Natale:
Carissime, avrei voluto partecipare all'ultimo incontro, prima di Natale, per farvi gli auguri e non solo. Avevo da farvi vedere il mio primo lavoro portato a termine. Lo scaldotto .... non per il mio cane ma per mia figlia Alice, la grande, visto che avevo riutilizzato le sue lenzuola di quando era piccola. Era l'unica occasione per farvelo vedere, perchè ora glielo ho regalato ed è andato a Parma, a casa sua. Vi allego le foto. Ciao, al 10 gennaio 2009! Serena

lunedì 5 gennaio 2009

ultimi 5 fiori della nostra coperta di solidarietà?


io so che ne mancavano solo 5 e non ho resisitito in queste vacanze e li ho preparati, se le mie compagne del gruppo hanno fatto altrettanto ci troveremo con un sacco di fiori. chissa' io intanto ve li mostro, poi vi racconteremo come finirà questa storia, ci troviamo il prossimo sabato. eccoli:

giovedì 18 dicembre 2008

La coperta dei gatti dalla Germania

Anche Ingrid, supporter dalla Germania, si é innamorata della coperta dei gatti, di cui ci ha inviato la foto come auguri per il nuovo anno; mancano alcune rifiniture, che Ingrid completerà durante le festività.

lunedì 15 dicembre 2008

Incontro pre-natalizio

Ranghi ridotti all'incontro del 13 Dicembre...gli acquisti natalizi hanno avuto il sopravvento.

Cristinia, Erminia, Nadia e Paola sono riuscite a ritagliarsi qualche ora per l'ultimo incontro dell'anno e mostrarsi i lavori in corso.

Chi dice che la crescita demografica è bassa?? Non si direbbe dal numero di copertine che Cristina sta preparando per le amiche incinte.




L'orsetto raccoglitore di miele

Dettagli di una delle 'apine'

Nadia sta prendendo una 'pausa di riflessione' dal patchwork dedicandosi agli addobbi natalizi per migliorare la sua tecnica di cucito.




..e con gli scraps delle foglie, ecco la bozza di una semplice e veloce tovaglietta natalizia: fondo già imbottito, retro di colore giallo, scraps da spargere con arte e copertura con 'rete' dorata; quiltatura a macchina con filo rosso ed il bordo sarà composto da un nastro di raso rosso.




Nadia ha mostrato il suo scaldotto a cui manca solo la fodera.













Consulenza di Cristina a Paola per il fissaggio delle cernire alle pochette....l'esagonite di Paola non è ancora debellata !

Abbiamo ricontato tutti i fiori che serviranno a completare la seconda coperta della solidarietà: ce ne mancano solo 5 ! Poi dovremo affrontare la quiltatura a mano..... sarà dura ma non demordiamo.

Alcune di noi, suddividono il loro tempo 'libero da impegni lavorativi e familiari' con altre attività di volontariato ed il sovrapporsi degli appuntamenti non ha permesso la partecipazione al pranzo degli auguri delle quilters lombarde di Quilt Italia di domenica 15 dicembre; a tutte loro e a tutte le quilters (e sostenitrici/sostenitori) vanno i nostri auguri per un Sereno Natale in attesa di scoprire che cosa di porterà l'anno nuovo.

Happy quilt!

lunedì 24 novembre 2008

Il Giardino della Nonna....si sta completando




Antonella, la nostra supporter, consegna a Cristina 20 fiori per la seconda coperta della solidarietà.

Pochette giapponesi






Visitando la fiera 'Abilmente' a Vicenza, Paola e Giovanna si sono innamorate delle pochette di tessuti giapponesi e ne stanno preparando diverse per i loro regali natalizi....continuando nella loro passione per gli esagoni.